Après avoir expliqué dans une première vidéo les principales étapes de la procédure de nomination des magistrats , Marc Bertrand, président de la Commission de nomination et de désignation francophone du Conseil supérieur de la Justice , détaille la mission de la Commission d’avis et d’enquête dans le cadre de la nomination mais aussi de la promotion des magistrats.

Cette vidéo a été réalisée par Thérèse Jeunejean et Alain Desmarets.