
<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://justice-en-ligne.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Justice en ligne</title>
	<link>https://www.justice-en-ligne.be/</link>
	<description>Justice-en-ligne propose une lecture rapide et &#233;clair&#233;e d'&#233;v&#233;nements judiciaires significatifs ; il contient ainsi une invitation au d&#233;bat, qui se veut aussi constructif que possible, les questions personnelles n'y ayant pas leur place.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://justice-en-ligne.be/spip.php?id_mot=1350&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Justice en ligne</title>
		<url>http://justice-en-ligne.be/local/cache-vignettes/L144xH51/jel-1ad52.svg?1762864479</url>
		<link>https://www.justice-en-ligne.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Le mariage entre personnes de m&#234;me sexe s'invite &#224; la Cour de justice de l'Union europ&#233;enne : quand la libert&#233; de circulation permet de garantir le droit au respect de la vie priv&#233;e et familiale</title>
		<link>http://justice-en-ligne.be/Le-mariage-entre-personnes-de-meme</link>
		<guid isPermaLink="true">http://justice-en-ligne.be/Le-mariage-entre-personnes-de-meme</guid>
		<dc:date>2018-12-26T16:25:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Bribosia, Emmanuelle, Rorive, Isabelle</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;galit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Non-discrimination</dc:subject>
		<dc:subject>Vie priv&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Droit au respect de la vie priv&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>Droit au respect de la vie familiale</dc:subject>
		<dc:subject>Vie familiale</dc:subject>
		<dc:subject>Citoyennet&#233; europ&#233;enne</dc:subject>
		<dc:subject>Mariage homosexuel</dc:subject>
		<dc:subject>Sexe</dc:subject>
		<dc:subject>Orientation sexuelle</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;tat des personnes</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les &#233;volutions du droit prennent parfois des chemins insoup&#231;onn&#233;s : alors que plusieurs &#201;tats continuent &#224; refuser de reconna&#238;tre le mariage de personnes du m&#234;me sexe, la Cour de justice de l'Union europ&#233;enne, pourtant respectueuse des traditions des &#201;tats, n'a pas h&#233;sit&#233;, via le principe fondamental du droit europ&#233;en de la libert&#233; de circulation, &#224; contraindre les &#201;tats membres de l'Union &#224; reconna&#238;tre ces mariages c&#233;l&#233;br&#233;s ailleurs en Europe, m&#234;me si ces &#201;tats eux-m&#234;mes n'organisent pas (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/-Le-juge-et-les-liens-familiaux-" rel="directory"&gt;Le juge et les liens familiaux&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Egalite-+" rel="tag"&gt;&#201;galit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Non-discrimination-+" rel="tag"&gt;Non-discrimination&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Vie-privee-+" rel="tag"&gt;Vie priv&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Droit-au-respect-de-la-vie-privee-+" rel="tag"&gt;Droit au respect de la vie priv&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Droit-au-respect-de-la-vie-+" rel="tag"&gt;Droit au respect de la vie familiale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Vie-familiale-+" rel="tag"&gt;Vie familiale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Citoyennete-europeenne-+" rel="tag"&gt;Citoyennet&#233; europ&#233;enne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Mariage-homosexuel-+" rel="tag"&gt;Mariage homosexuel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Sexe-+" rel="tag"&gt;Sexe&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Orientation-sexuelle-+" rel="tag"&gt;Orientation sexuelle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Etat-des-personnes-+" rel="tag"&gt;&#201;tat des personnes&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Langue des factures : la Cour de justice confirme qu'une r&#233;glementation qui impose l'usage exclusif du n&#233;erlandais dans les relations sociales n'est pas compatible avec le droit europ&#233;en</title>
		<link>http://justice-en-ligne.be/Langue-des-factures-la-Cour-de</link>
		<guid isPermaLink="true">http://justice-en-ligne.be/Langue-des-factures-la-Cour-de</guid>
		<dc:date>2016-07-04T17:43:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Gosselin, Fr&#233;d&#233;ric </dc:creator>


		<dc:subject>Emploi des langues</dc:subject>
		<dc:subject>Langue</dc:subject>
		<dc:subject>Proportionnalit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Citoyennet&#233; europ&#233;enne</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;cret de septembre</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi des langues en mati&#232;re sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Entreprise</dc:subject>
		<dc:subject>Facture</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s un premier arr&#234;t concernant un contrat de travail, la Cour de justice de l'Union europ&#233;enne vient de confirmer, au sujet cette fois d'une facture, sa jurisprudence sur l'incompatibilit&#233; d'une l&#233;gislation, qui, telle celle en vigueur ant&#233;rieurement en Flandre, impose de mani&#232;re exclusive l'usage d'une langue dans les relations sociales ou dans les documents des entreprises. &lt;br class='autobr' /&gt;
Fr&#233;d&#233;ric Gosselin, conseiller d'&#201;tat et ma&#238;tre de Conf&#233;rences &#224; l'Universit&#233; libre de Bruxelles, situe cet (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/-BHV-judiciaire-quand-le-poids-des-" rel="directory"&gt;La l&#233;gislation linguistique en Belgique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Langue-+" rel="tag"&gt;Langue&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Proportionnalite-+" rel="tag"&gt;Proportionnalit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Citoyennete-europeenne-+" rel="tag"&gt;Citoyennet&#233; europ&#233;enne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Decret-de-septembre-+" rel="tag"&gt;D&#233;cret de septembre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-en-matiere-1352-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues en mati&#232;re sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Entreprise-+" rel="tag"&gt;Entreprise&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Facture-+" rel="tag"&gt;Facture&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La langue n&#233;erlandaise restera-t-elle exclusivement employ&#233;e dans les relations sociales en Flandre ? La Cour de justice de l'Union europ&#233;enne &#233;met des r&#233;serves</title>
		<link>http://justice-en-ligne.be/La-langue-neerlandaise-restera-t</link>
		<guid isPermaLink="true">http://justice-en-ligne.be/La-langue-neerlandaise-restera-t</guid>
		<dc:date>2013-05-10T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Gosselin, Fr&#233;d&#233;ric </dc:creator>


		<dc:subject>Contrat de travail</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi des langues</dc:subject>
		<dc:subject>Proportionnalit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Licenciement </dc:subject>
		<dc:subject>Langues</dc:subject>
		<dc:subject>Citoyennet&#233; europ&#233;enne</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;cret de septembre</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi des langues en mati&#232;re sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Libert&#233; de circulation des travailleurs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le 14 ao&#251;t dernier, Fr&#233;d&#233;ric Gosselin, avocat au barreau de Bruxelles et assistant charg&#233; d'exercices &#224; l'Universit&#233; libre de Bruxelles, commentait pour Justice-en-ligne l'avis (les &#171; conclusions &#187;) de l'avocat g&#233;n&#233;ral &#224; la Cour de justice de l'Union europ&#233;enne sur la validit&#233;, au regard du droit europ&#233;en, du d&#233;cret dit &#171; de septembre &#187; de la Communaut&#233; flamande qui r&#232;gle l'emploi des langues dans les relations sociales au sein des entreprises. Il s'agit d'un d&#233;cret du 19 juillet 1973, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/-BHV-judiciaire-quand-le-poids-des-" rel="directory"&gt;La l&#233;gislation linguistique en Belgique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Contrat-de-travail-+" rel="tag"&gt;Contrat de travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Proportionnalite-+" rel="tag"&gt;Proportionnalit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Licenciement-+" rel="tag"&gt;Licenciement &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Langues-+" rel="tag"&gt;Langues&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Citoyennete-europeenne-+" rel="tag"&gt;Citoyennet&#233; europ&#233;enne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Decret-de-septembre-+" rel="tag"&gt;D&#233;cret de septembre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-en-matiere-1352-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues en mati&#232;re sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Liberte-de-circulation-des-+" rel="tag"&gt;Libert&#233; de circulation des travailleurs&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L&#233;gislation linguistique et contrats de travail internationaux : vers une condamnation de la l&#233;gislation belge ?</title>
		<link>http://justice-en-ligne.be/Legislation-linguistique-et</link>
		<guid isPermaLink="true">http://justice-en-ligne.be/Legislation-linguistique-et</guid>
		<dc:date>2012-08-14T16:20:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Gosselin, Fr&#233;d&#233;ric </dc:creator>


		<dc:subject>Contrat de travail</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi des langues</dc:subject>
		<dc:subject>Licenciement </dc:subject>
		<dc:subject>Langues</dc:subject>
		<dc:subject>Citoyennet&#233; europ&#233;enne</dc:subject>
		<dc:subject>D&#233;cret de septembre</dc:subject>
		<dc:subject>Emploi des langues en mati&#232;re sociale</dc:subject>
		<dc:subject>Libert&#233; de circulation des travailleurs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les l&#233;gislations applicables en Belgique en mati&#232;re d'emploi des langues tendent &#224; imposer, avec des variantes, l'usage de la langue r&#233;gionale, notamment dans les relations sociales au sein des entreprises. Une des raisons avanc&#233;es depuis plusieurs d&#233;cennies sur ce point est la n&#233;cessit&#233; de prot&#233;ger l'homog&#233;n&#233;it&#233; linguistique de ces r&#233;gions. &lt;br class='autobr' /&gt;
Un r&#233;cent avis d'un avocat g&#233;n&#233;ral de la Cour de justice de l'Union europ&#233;enne pourrait mettre &#224; mal ces r&#232;gles, particuli&#232;rement sensibles en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/-BHV-judiciaire-quand-le-poids-des-" rel="directory"&gt;La l&#233;gislation linguistique en Belgique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Contrat-de-travail-+" rel="tag"&gt;Contrat de travail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Licenciement-+" rel="tag"&gt;Licenciement &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Langues-+" rel="tag"&gt;Langues&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Citoyennete-europeenne-+" rel="tag"&gt;Citoyennet&#233; europ&#233;enne&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Decret-de-septembre-+" rel="tag"&gt;D&#233;cret de septembre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Emploi-des-langues-en-matiere-1352-+" rel="tag"&gt;Emploi des langues en mati&#232;re sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://justice-en-ligne.be/+-Liberte-de-circulation-des-+" rel="tag"&gt;Libert&#233; de circulation des travailleurs&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
